
Despre cartea Velvet Steps
VELVET STEPS by author Mihaela CD, is a heartfelt collection of poems written from the soul and for the soul, now available in English. This book is a translation and adaptation of the original Romanian volume PAȘI DE CATIFEA, published by Globart Universum Publishing House in 2021. The book contains 250 full-color pages and is divided into 17 chapters.
- Johnny Ciatloș Deak -Cuvântul editorului
- Al Florin Tene- Prefață
- Aurelia Rinjea- Postfață
- Victor Manole-Cuvânt înainte
- Victor Manole-Cuvânt de încheiere
- Violeta Butnariu-Cronica-Impresii
JOHNNY CIATLOS DEAK
”In the book Velvet Steps, the author steps lightly, as of velvet, as if protecting the earth from crushing the experience of the present moment. The readers will find themselves in the book Velvet Steps because it represents, in fact, the steps of all of us through life, sprinkled with memories of childhood, youth, the face of loved ones, and various joys and hardships. I, therefore, invite you to discover the secrets of this volume of poems springing from the soul of the author Mihaela CD and offered with so much generosity to you, the readers, for your souls! ”
AL FLORIN TENE
‘‘The polychromatic fan of the global activities of this Lady of the Romanian literature, urges me to present it below so that the reader can understand: Mihaela CD is a writer, poet, editor, columnist, lyricist, cultural promoter, traditional and digital artist, she is member of the Writers Union of Canada, member of the World Poets Association – Romania, President of the World Poets Association – Canada (…)The poetry in this volume relies on intuition and on unadulterated moral fenomenons. It has the sensitivity of a permanence that is both heroic and erotic. Being phenomenological regressive, it regards time as a progressive repetition of an anthropological native self. The poet’s romance is a sign of universality, an old Romanian expression of the balance of the worlds above and below. Besides, there is the moral-erotic and moral-heroic intuition and the exemplarity of a humanity whose chronicle consists of effigies. Ultimately, in Mihaela CD’s poetry there is a depth of the lived ontological perspectives exemplifying the spiritualism with its ecstasy. There is a close homogeneity between what is being created and what is being lived. So, the poet embodies a universal existence, not devoid of philosophically resounding drama, but detached from the experience and the incommunicable feelings.”
DESPRE CARTEA VELVET STEPS/ About the book VELVET STEPS
Publicata/Publisher: la Editura Globart Universum din Montreal, Canada, 2025/ Globart Universum Publishing House Montreal, Canada, 2025
Editor/Senior Editor: Johnny Ciatloș Deak
Cuvântul editorului/Editor’s word: Johnny Ciatloș Deak
Prefață/Preface: Al Florin Tene
Cuvânt înainte/ Foreword: Victor Manole
Postfață/Postface: Aurelia Rinjea
Cuvânt de încheiere/ Closing word : Victor Manole
Impresii/Impressions : Violeta Butnariu
Lansata la/Launching at: Montreal, Canada
***
About the book VELVET STEPS
”In this volume, we encounter a mature and harmoniously developed writing style, defining the profile of the poet. It dissipates like velvet steps, and through them, it gathers into a self-discovery, transforming into self-giving. In fact, that is what the poet does: she gives herself through the word of the poem, following her creed with dignity! The book is written in warm tones, sprinkled with aesthetic constructions that invite reflections. It is a confessional poetry that induces a state of grace in the reader, that of true feelings, of elevated emotions, in a creatively imaginative therapy through the Word, which settles like peace on the soul. A poetic universe with its own rhythm, with ineffable experiences, with a special emotional load, with states that bring hope and tranquility. A universe where people mean and sow love, and Poetry is a fulfilling love, sometimes even salvific. Surely, Poetry is not of earthly origin; it is cosmic, divine in nature. It is a gift offered to humanity in this hostile and unknown universe. It defines the human spirit, nourishes it, and helps it survive. Beyond being an existential state, Poetry, through this volume, is a way of living in a high and affective manner, where words themselves transform into emotions, into the intimacy of silence, into a time overflowing with feelings, where intuition carries us through the poetess’s time, to find the essences in the heart of the great Invisible. This angel, Poetry, which clothes our being, helps us once again to know and integrate ourselves into this universe so much covered in mystery. If you happen to pick up a book by the author, it tempts you from the beginning, just like this one. You find in it sparks, revelations, pain, and love. You feel its vibration, and in the end, you resonate with it. In her poems, you find an emotional charge, a beauty, a modesty, a dignity that gives the author poetic identity in relation to others and to existence itself. The book is constructive, it is the icon of the poetess’s soul, a path to light, a path to God. We thank the writer Mihaela CD for this wonderful gift and for existing in our lives! A wonderful person, a poetess to measure, who, in resonance with the poets of the world and readers, raises a Temple from Poetry. We wish a long life to the book through its readers and eagerly await the next editorial appearances!”
Prof. Aurelia Rînjea
Member of the World Poets Association Romania
***
”In this volume of poetry, we find an honest and unique approach to the moment we are all going through these times and whose echoes are fully felt in the author’s poems, to which she dedicates a whole chapter.
Thus, we will find in Mihaela CD’s poems from the “Pandemic Struggles” chapter a disturbing and intense rendering of feelings of sadness, helplessness, confusion, suffering, threat, division, distancing, loneliness, and the distance that humanity is experiencing in these unprecedented deaths. There is a commotion and a revolt in the author’s soul: “Revolt is in my wandering soul/ It hurts, and it torments my mind/ And in the night of worries I tremble”, but, at the same time, she does not lose hope of finding a saving miracle.
In the book Velvet Steps, the author steps lightly, as of velvet, as if protecting the earth from crushing the experience of the present moment. The readers will find themselves in the book Velvet Steps because it represents, in fact, the steps of all of us through life, sprinkled with memories of childhood, youth, the face of loved ones, and various joys and hardships.
I, therefore, invite you to discover the secrets of this volume of poems springing from the soul of the author Mihaela CD and offered with so much generosity to you, the readers, for your souls! ”
Johnny Ciatloş Deak –Senior Editor
***
”The polychromatic fan of the global activities of this Lady of the Romanian literature, urges me to present it below so that the reader can understand: Mihaela CD is a writer, poet, editor, columnist, lyricist, cultural promoter, traditional and digital artist, she is member of the Writers Union of Canada, member of the World Poets Association – Romania, President of the World Poets Association – Canada (…)The poetry in this volume relies on intuition and on unadulterated moral fenomenons. It has the sensitivity of a permanence that is both heroic and erotic. Being phenomenological regressive, it regards time as a progressive repetition of an anthropological native self. The poet’s romance is a sign of universality, an old Romanian expression of the balance of the worlds above and below. Besides, there is the moral-erotic and moral-heroic intuition and the exemplarity of a humanity whose chronicle consists of effigies. Ultimately, in Mihaela CD’s poetry there is a depth of the lived ontological perspectives exemplifying the spiritualism with its ecstasy. There is a close homogeneity between what is being created and what is being lived. So, the poet embodies a universal existence, not devoid of philosophically resounding drama, but detached from the experience and the incommunicable feelings. The great allegories – of death, love, living in nature, passion for the old, theological sense come from a verified cultural expression: the universality of the drama of an exponential self is enhanced by the intelligibility of cultural models.”
Al. Florin Ţene
National President of the League of Romanian Writers
Member of the American-Romanian Academy of Arts and Sciences
***
”Mihaela CD has a lyrical voice full of courage in which the love becomes tangible, written with words like life, of remarkable success. She does it with love, mastery and the satisfaction of the pure, precious soul she bestows to the reader. Superb is to say the least. The poet stands out through her style perfected in the whirlwind of time, with artistic talent rich in perfect versification. Her verse is rich in metaphors and style figures full of pathos.
The melody with a soft breeze of the poet’s lyrics under the sign of sincerity flourish in the power of the beauty of the poet who gives herself to the soul full of charm and overwhelming magic in her volume Velvet Steps. We are witnessing plethora of verses that fill the soul and, like bird trills, form a lyrical madrigal.
If you have the privilege of reading this book, you will notice that the poet’s grace carries the readers emotionally and aesthetically on the steep steps of verses. You will see that the poet’s soul has no limits because the poet writes from the soul and for souls, twins with nature, with light, and envelops herself with the serene, inner musicality and the creative poetic expression, which confirms the value of the state of the volume of poetry for the soul.
After reading the book, you get a feeling of regret that it finished so quickly because lyricism characterizes it, and it gives its well-deserved laurels because the book Velvet Steps is a literary masterpiece by the poet Mihaela CD.”
Prof. Victor Manole
member of the League of Romanian Writers
member of the World Poets Association
Recenzii si cronici ale acestei carti :
- Al Florin Tene-Spiritul liric in poezia Mihaelei CD-prefata Pasi de catifea 2021
- Prof Victor Manole -critic literar-recenzie -Despre cartea Pasi de catifea-2021
- Johnny Ciatlos-Deak-jurnalist, editor -volumul Pasi de catifea 2021
- Prof Victor Manole critic literar-Introd Despre scriitoarea Mihaela CD-2021
- Prof Aurelia Rinjea -Eleganta vietii prin cuvant de poem -postfata 2021
- Violeta Butnariu -critic literar-Pasi de catifea, pasi de poezie-cronica 2021
- Silvia Mihalachi-poet -Scrisoare deschisa-cronica 2021
- Lacrimioara Iva- scriitor, jurnalist, cronicar -recenzie-2021
- Ioana Poenaru- jurnalist Montreal -cronica 2021
Aici puteți sa răsfoiți gratuit câteva pagini:
Velvet Steps -ebook-demo
Pasi de catifea-ebook-demo
Aici puteți sa aflați mai mult despre cartea Pasi de catifea:
Pasi de catifea-Al patrulea pui literar, a sosit!
Alte curiozitati- Pasi de catifea
Pasi de catifea*Despre scriitoarea Mihaela CD
Pasi de catifea*Spiritul liric în poezia Mihaelei CD
Despre cartea Paşi de catifea-recenzie
Silvia Mihalachi -SCRISOARE DESCHISĂ-Pasi de catifea
Recenzie-Pași de catifea … pe cărarea sufletului
Aici puteți sa cumpărați cartea Pasi de catifea, promoții, cadouri, oferte :
Mai citeste:
Ce cumparam, carti tiparite sau eBooks ?
De ce sa cumparam cartile unui autor?

VELVET STEPS softcover
The book Velvet Steps is a book of sensitivity and emotion, which includes questions and answers expressed in lyrics of intense experience, which once again confirms the talent of her writing, but also her cosmic connection with the universe. First hundred orders get expedition free! Order now!
45,00 CAD

PASI DE CATIFEA format ELECTRONIC (ebook)
Cartea Pasi de catifea a autoarei Mihaela CD vine sa confirme inca o data sensibilitatea si talentul poetei prin versuri care va vor mangaia sufletul. Cartea contine 250 pagini si 17 capitole insotite de incantatoare imagini color. Comanda acum cartea in format ELECTRONIC la un pret de numai 20 CAD Mai ieftin, mai rapid, mai ecologic!
20,00 CAD

VELVET STEPS ebook
The book Velvet Steps is a book of sensitivity and emotion, which includes questions and answers expressed in lyrics of intense experience, which once again confirms the talent of her writing, but also her cosmic connection with the universe. Order now the VELVET STEPS ebook and receive the pdf in your email within 48 hours. More Easy, more Economic and more Ecological!
20,00 CAD

PASI DE CATIFEA format TIPARIT (softcover)
Cartea Pasi de catifea a autoarei Mihaela CD vine sa confirme inca o data sensibilitatea si talentul poetei prin versuri care va vor mangaia sufletul. Cartea contine 250 pagini si 17 capitole insotite de incantatoare imagini color. Comanda acum la un pret de numai 35 CAD fiecare carte este insotita de un semn de carte din partea autoarei.
35,00 CAD

QUATRO-Daruieste-i inimii tale bucurie! -in format TIPARIT (softcover)
Cumpara cele PATRU ”bucatele de suflet”ale autoarei Mihaela CD volumele ‘Pasi de catifea(250 pag)”,”Uneori elefantii zboara”(250 pag) ”Focul din Noi” (240 pag) si ”Binecuvantare si chin”(250 pag) in format electronic si daruieste-i inimii tale bucurie! Comanda acum la pret promotiona,l inainte de lansare, pachetul QUATRO [990 pagini] in format TIPARIT [in valoare de 150 $] la numai 130$!
130,00 CAD
MAI CITESTE:
Despre cartile autoarei Mihaela CD
Despre cartea Iubește-mă în fiecare anotimp
Despre cartea SUFLET DE FEMEIE
Despre cartea SIMFONIA GANDURILOR
Despre cartea THE WOMAN WHO FORGOT TO CRY
Despre cartea FEMEIA CARE A UITAT SĂ MAI PLÂNGĂ
Despre cartea DORUL CUVINTELOR
Despre cartea RECOLORAREA CUVINTELOR
Despre cartea INTREBARI PENTRU MAI TARZIU /QUESTIONS FOR LATER
Despre cartea LA CASA DE NEBUNI
Despre cartea CU SUFLETUL ÎN PALMA
Despre cartea Greu de atins/Hard to reach
Despre cartea IN NUMELE DREPTĂŢII
Despre cartea Prin Roua Gândurilor
Despre cartea Născut pentru a fi (alt)cineva/Born to be someoane (else)
Despre cartea Dialog peste ocean
Despre cartea Uneori elefantii zboara/Sometimes elephants are flying
Despre cartea Binecuvantare si chin
Despre cartea Blessing and Torment- engleza
Cumparaturi in format electronic: eBook

FEMEIA CARE A UITAT SĂ MAI PLÂNGĂ -FORMAT TIPĂRIT (Softcover)
Femeia care a uitat sa mai plângă este romanul care te acaparează și la care te mai gândești o vreme chiar dacă ai terminat de citit cartea. Acest roman este inspirat dintr-o poveste de viată reală, extrem de interesantă și palpitantă. Comanda romanul și vei beneficia de livrare gratuita oriunde în lume, și un semn de carte cadou.
45,00 CAD

PRIN ROUA GÂNDURILOR TIPĂRITĂ (softcover)
Cartea PRIN ROUA GÂNDURILOR autor MIHAELA CD este o carte de proza scurta, articole, eseuri și cronici literare care va va purta prin roua de gânduri a scriitoarei ajutându-va sa pătrundeți în lumea sa plina de iubire și bunătate. Comanda cartea în format tipărit și beneficiază pentru un timp limitat de transport gratuit și un semn de carte cadou!
35,00 CAD

PRIN OCHII MEI -format TIPĂRIT (softcover)
PRIN OCHII MEI este o carte de proza, eseuri, articole și cronici literare. Cartea este tipărita color si conține 242 de pagini. In aceasta carte scriitoarea Mihaela CD va invita sa priviți lumea prin ochii ei. Primele 100 cărți vor beneficia de transport gratuit ! Comanda acum cartea Prin ochii mei în format tipărit și primești și un semn de carte gratuit!
35,00 CAD
