The echo of the last kiss/Ecoul ultimului sarut

The echo of the last kiss

Autor: Mihaela CD 

Traducere de Iuliana Pasca

.

I line the petals of the last kiss

And I make a necklace in style…

With the scented drops it appears

On my lips, an adventurous smile

.

I close my eyes, immersed in moonlight

Listening to the song of reviving memories

I enter once more in the gorgeous night

Allowing myself flow into sweet slaveries

.

Your velvety kiss immediately tempts me

As though I feel it and live it once more

My heart is pounding cheerfully

Living your last kiss, echo!

.

Ecoul ultimului sarut  

Autor: Mihaela CD

Am insirat petalele din ultimul sarut

Si-am facut din ele un superb colier

Si-n parfumate picaturi mi-a  aparut

In colt de buze, zambetul aventurier

.

Inchid ochii, in raze de luna-i cufund

Ascult cantecul amintirilor ce reinvie

Si-n  seara cea minunata iar patrund

Si ma las purtata lin in dulcea sclavie

.

Sarutul tau catifelat indata ma imbie

Si parca il simt si il retraiesc din nou

Iar inima imi salta nebuna si zglobie

Traieste al ultimului tau sarut, ecou!

.

Mai citeste de acelasi autor: 

Amprenta iubirii

Vino pe altarul fericirii

Secrete: Focul din Noi

ABONAMENT ELECTRONIC(eBook) pe un an /4 numere

ABONAMENT ELECTRONIC 4 numere/an .Revista de colectie aduna in paginile sale literatura, arta , articole si evenimente culturale. Primesti prin email in format pdf fiecare număr al revistei timp de un an pentru numai 20 dolari canadieni.

C$20,00

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.