Aspetta un attimo, gioventù/Mai stai o clipă, tinereţe

AVJD0114

Aspetta un attimo, gioventù

Autor:  Mihaela CD 

 traducere:  Iuliana Pasca 

 

Aspetta un attimo, dolce delusione

Ti ho amato fugacemente per tanti anni

E ti ho incoronato con la felicità

Diventando ricca, anche senza soldi

 

Finché ho creduto in te

Ho apprezzato il tuo sorriso

Ti ho ignorato credendo fosse giusto

E poi ho capito che ridevi di me

 

Solo quando gli anni sono passati in fretta

Finalmente ho scoperto il segreto

Nella luce che diventava sempre più fioca

Gioventù, mi sono tolta il tuo cappotto.

 

Mai stai o clipă, tinereţe

Autor:  Mihaela CD 

 

Mai stai o clipă, dulce amăgire

Că te-am iubit fugar atâţia ani

Şi te-am încununat cu fericire

Îmbogăţindu-ne, săraci de bani
 

Atâta timp cât am crezut în tine

Ne-am desfătat cu-al tău surâs

Te-am ignorat crezând că-i bine

Şi-am înţeles că tu de noi ai râs
 

Abia când au trecut anii-n grabă

Într-un sfârsit, desluşit-am taina

În lumina devenită tot mai slabă

Tinereţe, dezbrăcatu-ţi-am haina

Mai citeste: 

Clubul GOLD al revistei tiparite

Invitatie participare la revista tiparita, de colectie, nr 6/2021 Tema : Viata, Un Miracol!

Impresii antologia UNIVERSUM volumul 5

Invitatie GLOBART-antologie de arta contemporana in imagini

Abonament PENTRU CITITORI revista TIPARITA

Abonament 4 numere/an. Revista de colectie de o calitate exceptionala care cuprinde literatura, arta, articole si evenimente culturale. Aboneaza-te si colectioneaza fiecare număr al revistei tiparite timp de un an pentru numai 35 dolari canadieni.

35,00 CAD

Uneori elefantii zboara/Sometimes elephants are flying *FORMAT ELECTRONIC (ebook)

Uneori elefanţii zboară a autoarei Mihaela CD este o culegere extraordinară de reflectii si enunturi motivationale, realizata in pagini color de inalta calitate, care se adresează tuturor celor care vor să creadă în visele lor! Pe parcursul celor 250 de pagini pline de culoare vei descoperi secrete ale succesului ca sa fii mai puternic si mai bun! Comandati acum la numai 25 dolari canadieni.

25,00 CAD

Doneaza din suflet pentru sufletul tau!

Vino alaturi de noi! Arata ca iti pasa! Sustine munca si seriozitatea de 2 ani a revistei noastre prin donatia ta de azi! Nicio suma nu este prea mica sau prea mare! Prin donatia ta de azi ne vei ajuta sa continuam sa oferim bucurii pentru suflet romanilor din lumea intreaga! Sterge cifra 1 si scrie in locul ei suma pe care doresti sa o donezi! Iti multumim anticipat!

1,00 EUR

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.